فیلم در امتداد شب به کارگردانی پرویز صیاد و تهیهکنندگی بهمن فرمانآرا یکی از فیلمهای پرفروش پیش از انقلاب بود. این فیلم به گفته تهیهکننده آن سال 1356 با بلیت دو و سه تومانی روی پرده رفت و 15 میلیون تومان فروخت. گوگوش برای بازی در این فیلم 150 هزار تومان گرفته بود که در آن زمان گویا مبلغ چشمگیری به حساب نمیآمد و برای همین رامش به او سرکوفت میزد و میگفت در عروسی بخوانی بیشتر میگرفتی.
بهمن فرمانآرا، کارگردان مطرح سینمای ایران که تهیهکنندگی فیلم «در امتداد شب» را به عهده داشته، در مصاحبهای با کیوان کثیریان در برنامه «خط فرضی» از حواشی پشت صحنه این فیلم گفته است.
فروش 15 میلیونی فیلم گوگوش
فیلم «در امتداد شب» سال 1356 با بلیت دو و سه تومانی، 15 میلیون تومان فروش کرد که در آن زمان خیلی فروش بالایی بود. علت فروش بالای فیلم کاملا مشخص بود. نه ربطی به پرویز صیاد، کارگردان داشت و نه من به عنوان تهیهکننده. فروش بالا فقط به دلیل حضور گوگوش بود. ما از 5 ، 6 سالگی او را میشناختیم و میدانستیم هرجایی هم که پدرش برایش معین میکرد میرفت و کنسرت میگذاشت.
دعوای پرویز صیاد و گوگش
روز اول فیلمبرداری پرویز صیاد (خالق شخصیت و مجموعه فیلمهای صمدآقا) با خانم گوگوش دعوایش شد. تقصیر صیاد بود. میگفت من هم به اندازه گوگوش مشهورم. من میگفتم واقعیت این است که هیچکس به اندازه او مشهور نیست. صمدآقا را تو ازش خیلی استفاده کردهای. این جو باعث شد با اینکه فیلمهایی که میساختم خیلی کم سر پروداکشن میرفتم اما برای «در امتداد شب»، هر روز بروم سر فیلمبرداری. میترسیدم دعوا شود و گوگوش بلند شود برد.
درباره بازی گوگوش و سعید کنگرانی
گوگوش خیلی بازیگر خوبی بود. خیلی هم باهوش بود. هر دفعه چیزی را میگفت و پیشنهادی میداد، بهترین کار بود. سعید کنگرانی هم از جوانهای حرامشده سینمای ایران است. خیلی زود مشهور شد و بعد از آن معتاد شدید شد و از موقعیت استفاده نکرد.
سرکوفت زدن رامش به گوگوش
یک شب هم رامش آمد سر فیلمبرداری و از گوگوش پرسید چند میگیری این را بازی میکنی؟ گفت 150 تومن. گفت خاک تو سرت کنند. این مبلغ را که توی عروسیها میگیری.
«در امتداد شب» به نویسندگی و کارگردانی پرویز صیاد و تهیهکنندگی بهمن فرمانآرا با بازی گوگوش، سعید کنگرانی، محبوبه بیات، ناصر ممدوح، جهانگیر فروهر و … بهمن 1356 روی پرده سینماها رفته است.
